はじめに

introduction:-the-challenge-of-aging-gracefully-in-a-fast-paced-world

美容フォーラムを見たり、Instagramのリールを眺めたりして、「Rejuranは本当に痛いの?」と疑問に思ったことがある方は多いでしょう。

Rejuran(よく「Rejuran Healer」と呼ばれます)は、近年最も話題になっているスキンブースターの一つです。肌の質感を滑らかにし、弾力を高め、さりげない若返り効果をもたらすことを約束します。しかも、手術によるリフトアップのようなダウンタイムやリスクがありません。

しかし、多くの患者さんが初めての施術を予約する前に気づいていないことがあります。それは、痛みや不快感に対する期待が、施術体験を大きく左右するということです。

ここでは、Rejuranの施術がどのような感覚かを、正直に、臨床的に、そして何千もの顔を治療してきた経験からお伝えします。


痛みの話をする前に — レジュランとは何か?

before-we-talk-pain-what-is-rejuran-really

その感触を理解するには、肌に何が入っているのかを知ることが役立ちます。

レジュランはポリヌクレオチド(PN)スキンブースターで、サケのDNA断片から作られています。生物学的には、PNは以下を支える構成要素として働きます:
  • 細胞の修復

  • 肌の弾力性と保湿

  • コラーゲンの生成促進

  • 真皮の構造の回復

患者さんはレジュランを、従来のヒアルロン酸注入剤(ジュビダームやレストレーンのような)とは異なり、単なるフィラーではなく、肌の深部を栄養し再生を促す治療として捉えることが多いです。まるで肌に自らの「修復栄養素」を与えているかのような感覚です。

主に、加齢の初期症状や肌の薄さ、弾力の低下が見られる部分に使われます。例えば:

  • 下顔面やあごのライン

  • 目の下・涙袋のあたり

  • 首やデコルテ

この分子は一般的なヒアルロン酸よりも小さく、生理的な性質を持つため、治療の目的は劇的なボリュームアップではなく、自然な仕上がりの細かな調整や肌質の改善です。


レジュランは痛いですか?

so-does-rejuran-hurt

簡単な答え:

short-answer:
はい、注射の痛みは感じますが、深いボリュームアップ用のフィラー治療に比べると、痛みは一般的に軽度から中程度です。

各段階で何が起こるか、以下をご覧ください…


施術中の感覚:実際にはどのように感じるか

during-the-procedure:-what-it-actually-feels-like
リジュランは、表皮の浅い層から中間層の真皮にかけて多数の微細な注射で注入されます。つまり、治療部位に無数の小さな針刺しを感じることになります。

しかし、ここで重要なポイントは:

感じるのは深い痛みではなく、繰り返される注射の感覚です。

感覚の詳細

sensation-breakdown
1. 針の刺し跡
  • たくさんの小さな刺し跡を感じます。

  • 多くの患者さんはこれを「一瞬のチクッとした痛み」と表現し、鋭い痛みとは違うと感じています。

2. 圧迫感と軽いタッピング
  • 注入器が動く際に軽い圧迫感を感じることがあり、これは皮膚に対する「軽いトントンとした刺激」や「押される感覚」のように感じられます。

3. 部位による違い
  • 特に敏感な部位があります:

    • 目の下・涙袋 — 皮膚が薄いため、最も敏感なことが多いです。
    • あごのラインや頬 — 一般的に痛みを感じにくい部位です。
4. 注射の深さ
  • リジュランは比較的浅い層に注入されるため、ボリュームを出すために深く注入するフィラーのように深い痛みの感覚を刺激することはありません。

多くの患者さんは痛みの程度を10段階中2〜4程度と評価しており、感じるけれど我慢できる程度です。

麻酔 ― 感覚のコントロール方法

numbing-how-we-manage-sensation

ここで重要なのは、患者様のご期待に応えることです。

ドクターペティ明洞での取り組み:

at-doctorpetit-myeongdong:
当院では、麻酔を省くことは決してありません。患者様の快適さを結果と同じくらい大切に考えているからです。

具体的には、以下の方法で麻酔を行っています:

1. 表面麻酔
  • 注射の15〜20分前に塗布します

  • 皮膚の表面の感覚を和らげます

  • 冷たく感じたり、軽いピリピリ感があります

2. 気をそらすテクニック
  • 軽くトントンと叩いたり、優しく圧をかけます

  • 会話に集中していただき、緊張を和らげます

3. 希望に応じた神経ブロック(非常に敏感な方のために)
  • まれに、特定の神経を狙った麻酔を行うことがあります

  • 主に目の下や痛みを感じやすい方に適用します

結論として、ほとんどの方がリジュランの施術が想像よりずっと痛みが少ないと驚かれます。 実際に受けてみると、思ったよりもずっと楽だと感じられるでしょう。

患者さんが感じたことば(専門用語ではなく、実際の言葉で)

how-patients-describe-it-(real-words-not-medical-jargon)

患者さんからよく聞く感覚の表現をいくつかご紹介します:

  • 「痛みというより、むしろちょっと不快な感じ。」
  • 「顔の上を小さなアリが歩いているみたい。」
  • 「繰り返しピリッとするけど、すごく速い感じ。」
  • 「目の下は特に敏感だけど、我慢できる程度。」
  • 「正直、思っていたより怖くなかった。」
初めてのピアスや強めの顔のワックス脱毛を思い出すと、レジュランの感覚はそれらよりもずっと軽いことが多いです。

治療後の感覚について

after-the-treatment-what-to-expect-sensationwise

リジュランの施術後も感覚は続きます。以下のような症状が見られることがあります:

施術後数時間以内

within-the-first-few-hours
  • 温かさや引き締め感
  • 製剤がなじむ際の軽いかゆみ
  • 触れると感じる軽い圧痛

これらの症状は通常24〜48時間以内に治まります。

腫れや赤み

swelling-or-redness
  • 注射部位にできる小さな赤い点は数時間で消えます

  • 特に目の下に軽い腫れが出ることがあります

  • 冷たい湿布が効果的です

感覚の経過

sensation-timeline

治療後の時間

よくある感覚

直後

軽いチクチク感や温かさ

1〜6時間

軽い圧痛や赤み

24時間

ほとんどの不快感が和らぎます

48〜72時間

通常の治癒が完了します

多くの患者さんは、治療後の感覚を「軽い圧痛程度」と表現しており、強い痛みではありません。


痛みに関して患者さんからよくある質問

questions-patients-ask-about-pain

こんな疑問をお持ちかもしれません:

「痛みの感じ方はみんな同じですか?」

"does-everyone-feel-pain-the-same"

いいえ。痛みの感じ方はとても個人差があります。

影響する要素には以下のものがあります:

  • 不安や注射恐怖症

  • 皮膚の厚さや感度

  • 施術部位

  • 過去の美容施術経験

しかし、当院の臨床経験では、85〜90%の患者さんが局所麻酔だけでリジュランを快適に受けられています。

「従来のフィラーより痛いですか?」

"is-it-worse-than-traditional-fillers"

通常はそうではありません。従来のボリュームアップ用フィラーは、より深い注射や時にはカニューレを使うことが多く、そのため重さや圧迫感を強く感じることがあります。

それに対して、リジュランのマイクロ注射パターンは軽く感じられます—刺す回数は多くても。

ですので、「痛みが全くない」というわけではありませんが、多くの方が思っているよりも痛みは軽いと感じています。

不快感を軽減するためのヒント(来院前にできること)

tips-to-reduce-discomfort-(before-you-walk-in)

患者さんが感じる不快感を和らげるための方法をご紹介します。

来院前にできること

before-your-appointment
  • アスピリンやNSAIDs(イブプロフェンなど)を避けること。内出血を防ぐため、医師から特に指示がない限り、来院の24時間前は服用を控えましょう。
  • 十分な水分補給を心がける
  • 気を紛らわせる:音楽を聴いたり、深呼吸をしたり、リラックスした姿勢をとると効果的です。

来院中のポイント

during-the-appointment
  • 注射の際は鼻でゆっくり呼吸することに集中しましょう。

  • 施術者と会話をすることも不快感を和らげる助けになります。

来院後のケア

after-the-appointment
  • 冷たい湿布を使う
  • 12時間は熱いシャワーを避けましょう。

  • 初日は少し頭を高くして寝ると良いでしょう。

このような小さな工夫が快適さを大きく向上させます。


リアルトーク:レジュランがより不快に感じるのはどんな時?

real-talk:-when-is-rejuran-more-uncomfortable

不快感が平均より強く感じられることがある状況がいくつかあります:

1. 薄い肌または非常に敏感な肌

1.-thin-or-highly-sensitive-skin

特に目の下の薄い肌は、注射に対して反応しやすい傾向があります。

だからといって耐えられないわけではなく、単にその部分でより「感覚」を感じやすいということです。

2. 高まった不安感

2.-heightened-anxiety

恐怖は感覚を強めます。何を期待すればよいかを知り、落ち着いて呼吸することで、敏感さを和らげることがよくあります。

3. 麻酔が不十分な場合

3.-insufficient-numbing

麻酔が十分に、または適切に行われていないと、注射がより鋭く感じられます。

そのため、ドクターペティでは開始前に十分な麻酔時間を重視しています。

結論:レジュランは痛いのか?

so-bottom-line-does-rejuran-hurt

率直な答えはこちらです:

はい、注射の感覚は感じます

yes-you-will-feel-injections

しかし、不快感は軽く、短時間で、我慢できる程度です

but-the-discomfort-is-mild-brief-and-manageable

多くの患者さんは痛みというよりも、ちょっとした不快感として感じると表現しています

most-patients-describe-it-as-more-annoying-than-painful

表面麻酔と医師とのコミュニケーションで、かなり快適に受けられます

topical-numbness-and-communication-make-it-significantly-more-comfortable

そして、おそらく最も重要なことは:

レジュランの効果—肌のなめらかな質感、ハリのある弾力、そして明るく若々しい印象—は、一時的な感覚のわずらわしさを十分に上回ると多くの方が感じています。

ドクターペティ明洞からの最後のメッセージ

final-thoughts-from-doctorpetit-myeongdong

美容治療は試練のように感じるべきではなく、自信をサポートするためのステップとして感じられるべきです。

もしリジュランに興味があるのは、劇的なフィラーの変化ではなく、自然で年齢に優しい改善を望んでいるからなら、とても良い選択肢です。適切な麻酔と技術で丁寧に施術されれば、多くの方がこう言って帰られます:

「思っていたほど痛くなかったし、肌の感触がすでに違う気がします。」

もし痛みの感じ方に不安があったり、痛みの耐性について特に心配があれば、遠慮なく担当の医師に伝えてください。優れた美容注射師は、治療計画だけでなく、あなたの快適さに合わせて施術方法を調整してくれます。